The on-line magazine promoting positive links between Thailand and the UK
FOOD • TRAVEL • LIVING IN UK • ARTS • FAMILY & CHILDREN • BOOKSHOP •
|
|
|
|
|
The on-line magazine promoting positive links between Thailand and the UK |
||
|
FOOD • TRAVEL • LIVING IN UK • ARTS • FAMILY & CHILDREN • BOOKSHOP • |
||
|
NEWS |
FAMILY CONTACTS |
LINKS |
|||||||||||||||||||||||||
|
Thai experiences of living in England Nov 2007 - Some of the findings from research by the Runymede Trust into the Thai-British relationships are available online. Interviews with several groups of Thai women, as well as the findings from surveys and other discussions by the researcher Jessica Mai Sims, are included. More information>>> COMMENT There are enormous benefits to living in a mixed race relationship. Many Thai-UK partnerships exists between the two countries with frequent travel back and forth. Whle the broad picture of Thai-British relations is positive - the interest in Thai cuisine and growing business links between the countries - it can hide more subtle challenges which exist for Thai people settling in the UK and for British living in Thailand. Children growing up with parents from both countries don't always find it easy to fit in. In Thailand they are often the focus of attention as a 'look-krung' whereas in England they are often assumed to be Chinese. The information on this page points to resources and organisations that focus on living in a cross-cultural relationships. We'd love to hear from you if you have comments or observations on this issue. Contact us at webmanager@thai-uk.org
Thai embassy offers free language courses (in Bahrain)
"We know of about 30 Thai children living here and while they can speak Thai they cannot write as well as they should," an embassy spokesman told the Gulf newspaper.
|
Meet
other Thai Mums.... 16 June 2008 * Thai mum with 19 months old son would like to meet other Thai mums in Leicester area. Interested? คุณแม่คนไทย และลูกชายอายุ 1ปี 7 เดือน อยากรู้จักคุณแม่คนไทยด้วยกันที่อาศัยอยู่ เลสเตอร์ สนใจติดต่อเราได้นะคะ 26 May 2008 *Thai mum from Udon Thani with daughter 18 months and another one on the way. Would like to meet other Thai mums in Southampton area. คุณแม่ไทย จากอุดรธานี มีลูกสาว อายุ 1 ปี 6 เดือน และ อีกหนึ่งคนกำลังจะมา อยากพบคุณแม่คนไทยด้วยกัน ใครที่อยู่ในเขต เซาท์แทมตัน สนใจติดต่อเราได้นะคะ
2 May
2008 อยากให้ลูกพูดไทยได้จัง แต่พอเรามีลูก หรือมีลูกมาอยู่ด้วย เราก็พูดแต่ภาษาอังกฤษกับลูก อยู่ไปๆ เราก็เริ่มจะสังเกตได้ว่าลูกเราไม่พูดภาษาไทยกับเราเลย ดิฉันมีความคิดค่อนข้างหนักแน่นนะคะ เราเป็นคนไทย เราต้องภาคภูมิใจในความเป็นไทย ภาษาไทยเป็นภาษาที่งดงาม เราต้องถ่ายทอดความเป็นไทยนี้ให้ลูกหลานของเราให้ได้ ถ้าเค้าเป็นลูกครึ่งที่รู้แน่ชัดถึงรากฐานที่มาของตัวเอง รู้จักขนบธรรมเนียม ประเพณี ภาษา ของเขาแน่นอน ในกรณีลูกครึ่งเขาควรจะรู้ทั้งสองสัญชาติ พูดได้ทั้งสองภาษา เขาก็จะเป็นคนที่พัฒนาได้ดีทั้งทางสติปัญญา และสังคม และเขาจะเรียนรู้ได้อย่างรวดเร็วกว่าเด็กทั่วไปด้วยนะคะ อย่าลืมนะคะ เริ่มตั้งแต่เนิ่นๆ ไม่ยากเลย คุณแม่หรือคุณพ่อที่เป็นคนไทยต้องพูดไทยกับลูกตลอดนะคะ อ่่านหนังสือภาษาไทยให้ลูกฟังเป็นประจำ จะได้ผลในระยะยาวค่ะ คุณแม่ คุณพ่อที่มีความคิดเห็นอะไรเกี่ยวกับหัวข้อนี้ อยากให้เราเอาลงในเว็บไซต์ กรุณาเขียนมาหาเรานะคะ เรายินดีลงให้ค่ะ ติดต่อทางอีเมลล์ข้างล่างนี้ค่ะ Responding Mail 16 June 2008 Hi I am responding to the mail of a Thai mum who wants her child to speak Thai. I agree with you 100% that our children should be able to speak Thai as well as English. When they go back to visit family in Thailand, they will enjoy times more. I am proud to be a Thai and I will do everything to teach my son to speak Thai. I think we have to speak to them in Thai all the times. I speak to my son in Thai from the day he was born, he is 19 months and understand everything I say to him in Thai. Unfortunately, he has not spoke any Thai words. My cousin in Belgium has a son, he can speak and write Thai, his mum has never spoken to him in French. So we can do it, if we try. Regards Chongkol ****************************************** คุณแม่ฝากขาย ขายชุดไทย มือสอง สำหรับเด็กเล็ก อายุ 5-7 ปี มีสองชุด * ชุดไทยพระราชนิยม สีชมพูสด ลายไทย ไหมเทียม * ชุดไทยโจงกระเบน ประยุกต์ สีแดง กับเสื้อแขนกุดสีขาวมีลูกไม้ขาวสลับทองที่คอ สภาพดีเหมือนใหม่ ชุดแรกใช้เพียงครั้งเดียว ชุดที่สองใช้สองครั้งเองค่ะ ราคาถูกสนใจติดต่อสอบถามเราได้นะคะ ********************************************* |
|
|||||||||||||||||||||||||
|
© Thai-uk.org 2007 |
Oct
2007 - Thai-uk.org
has written to the Thai Ambassador in London asking for his
views on the teaching of Thai in the UK. In August this year the Thai
embassy in Bahrain announced plans to set up a language course so
Thai children living in the country will not forget their native
tongue. According to reports in the Gulf Daily News, children aged
three to 16 years will benefit from the lessons which will be free of
charge and run every Friday.
